Building muscle?

What foods should I stay away from when building muscle? and can I build muscle by doing everyday chores like gardening, vacuuming, washing the walls, etc,etc or will that just tone my muscles instead of build them?

http://ping.fm/QCvms